行政信息
咨询处(办事处)
清州出入境管理处(兴德区秀谷1洞77-2) Tel : +82-43-262-1595～97
规定预计在韩国居住超过90日的外国人都必需在管辖区内的出入境管理处登记。 17岁以上的外国人应随身携带外国人登记证，在有关公务员因执行公务而要求出示时，应出示登记证。
入境登记
请持下列文件到出入境管理处办理登记手续:
- 护照或外国人入境许可书
- 照片(3.5厘米4.5厘米) 1张
- 登记证发行手续费10,000韩元
登记变更申请须知
姓名、性别、出生年月日、国籍、护照号码发行日及有效期、工作单位 等发生变动时，应于变更日起14天内到原管辖区内的出入境管理处 办理变更登记。
※如登记内容有变动却不办理变更登记时，依法处以100万韩元以下的 罚金。
居住地址申请变更须知
居住地址有变动时，应于变更日起14天之内向市厅民愿室办理变 更手续。
遗失证件补证制度
外国人登记证遗失或破损时，可持下列文件到原管辖区内的出入境 管理处申办新证。
- 照片(3.5厘米4.5厘米) 1张
- 原外国人登记证(破损时)
- 手续费10,000韩元
申报婚姻须知
咨询处
区厅市民科户籍管理处 Tel : 上党区+82-43-229-3244, 兴德区+82-43-269-8244,西原區+82-43-201-6112, 淸原區+82-43-201-8112
外国人和韩国人结婚时，需到本人的户籍所在地或居住地的区厅提 出婚姻申报书。 但因各国申报手续不一，详情请向本国驻韩大使馆 咨询。
申报办法
- 向本国驻韩大使馆申办『具备婚姻条件证明书』
申请时需持下列文件:
外国人 : 出生证明书及护照
国人 : 户籍誊本1份(附翻译文)，居民登记证 - 向居住地管辖区的厅提交一份『具备婚姻条件证明书』
及一份『婚姻申报书』。 - 向本国驻韩大使馆提交婚姻申报后方可放给的国际结婚证明书。
驻韩外国大使馆连络处
- 德国: Tel +82-2-748-4114
- 日本: Tel +82-2-733-5626
- 俄罗斯: Tel +82-2-538-8896
- 中国: Tel +82-2-771-3726
- 美国: Tel +82-2-397-4114
- 泰国: Tel +82-2-795-3098
- 孟加拉 :Tel +82-2-796-4056
- 法国: Tel +82-2-312-3272
- 澳洲: Tel +82-2-2003-0100
- 加拿大:Tel +82-2-3455-6000
- 印尼: Tel +82-2-783-5675
- 菲律宾: Tel +82-2-574-6148
纳税制度须知
咨询处
清州税务署税源管理科 Tel : +82-43-230-9322(所得税)
清州市厅财务科 Tel : +82-43-220-6180(居民税)
在韩居住的外国人也有向韩国纳税的义务，最具代表性的是国税
(所得税)和地方税(居民税)。
所得税
对所得的个人收入征收(每年1月1日到12月31日)的税称为所得税， 第年5月1日到5月31日必须向税务署申报。 但如果有工作的人在工 作单位的工资中已扣缴了所得税，则个人无需申报。
居民税
领有外国人登记证并居住在清州的外国人，每年8月都必须交纳居 民税这与个人收入无关。 但如结婚后组成家庭，与户主同住的外 国人不纳税。
其他
购买房地产或汽车时，应交取得税·登记税·财产税·综合土地 税·汽车税·驾照税等。
购买汽车须知
咨询处
车辆登记事务所 Tel : +82-43-220-6800
购买新车或购买转让车辆登记，都需持下列文件到车辆登记事务 所登记。
买新车登记所需文件
- 新登记申请书(可在车辆登记事务所索取)
- 汽车制作证
- 临时驾照和临时车牌
- 车辆税单
- 责任保险收据
- 外国人登记誊本1份(出入境事实证明书)
- 身份证(护照)
买转让车登记时所需文件
- 转让登记申请书(可在车辆登记事务所索取)
- 汽车登记证
- 转让证明1份
- 印鉴证明1份(转让人同行时则免)
- 汽车税交纳证明书1份或收据
- 外国人登记誊本(出入国事实证明书)1份
- 责任保险收据
- 身份证(护照)